Vamos ter certeza com a Leah... porque ela também apontou para esses vestidos.
Videæemo sa Liom, jer mi je pokazala i ove haljinice.
O White pegou a arma, apontou para mim... me xingou de desgraçado... disse que ia me matar e blá, blá, blá.
Г. Бели вади пиштољ, и набија ми га у фацу... Назива ме кретеном, каже да ће да ме одува... и бла, бла, бла, бла, бла.
Perguntei onde estava meu dinheiro, ele apontou para a cômoda.
Pitala sam ga gde su pare, a on je pokazao na komodu.
No fim, ele apontou para o horizonte e disse: "Faya".
Na kraju je upro prstom prema horizontu i rekao: "Faja."
Ele a apontou para mim quando me apresentei.
Uperio ga je u mene kada sam hteo da se predstavim.
O mesmo que salvou Palermo... quando o atirador apontou para ele no estádio.
Исти онај који је Палерму спасао гузицу од снајпера на стадиону. Предивно?
Vindo para cá, um menininho apontou para mim e disse...
Na putu ovde, video me je deèak i rekao,
Herman, a direção te apontou... para dar umas sacudidas nas coisas por aqui, por que não satisfaz a necessidade de educação sexual... que lide francamente com... as verdadeiras perguntas e preocupações dos alunos.
Herman, ovlašteni su te odredili zato, da malo promješaš stvari ovde. Zašto se ne okrenuti protiv potrebi za instrukcije o sexu, koji obraðuje... stvarna studentska pitanja?
"Quando indagado onde as encontrou, por elas serem diferentes de outras que vi, ele apontou para desenhos na Pedra do Descanso."
"Pitao sam ga gde je pronašao te ribizle, jer nisu bile kao druge koje sam ranije viðao. On je pokazao na pukotinu u steni za odmor."
Então ela me levou de volta ao espelho, levantou o vestido... senhoras e senhores, apontou para o espelho e disse:
Ona me odvede do ogledala u prirodnoj velicini. Podigne svoju haljinu, dame i gospodo. Pokaze na ogledalu i kaze...
Uma vez, ele não pode pagar o aluguel... e naquela noite, ele parou na rua... e apontou para o concreto e disse:
Jednom nije mogao da plati kiriju. Te noæi nas je zaustavio na ulici i pokazao na beton.
Juro que aquele cara apontou para o sul.
Mogao bih se zakleti da mi je tip rekao da idem južno.
Por que não a apontou para mim e disse: " Se manda?"
Што га једноставно ниси уперио у мене и викнуо "нестани"?
Ric apontou para a lagoa secreta, e disse: "É ali onde todo o negócio sujo que acontece."
Rick je pokazao na tajnu lagunu, i rekao, "Tamo se odvija sav prljav posao".
Então quer me dizer por que o celular dele apontou para esse endereço?
Onda mi recite zašto raèuni za njegov mobitel stižu na ovu adresu?
Não acredito que apontou para mim, "metralhadora".
Ne mogu da verujem da si krenula na mene, onako vrela.
O guarda no parapeito... pegou sua espingarda e apontou para mim e ficou gritando,
čuvar gore na traci... uperio je sačmaricu u mene... i povikao,
Você apontou para mim, brigamos e ela disparou.
Uperio si ga u mene, pokaèili smo se i opalio je.
Ele pegou a pistola, apontou para o homem e atirou na cabeça dele.
Uzme pištolj, usmjeri ga prema tom èovjeku i upuca ga u lice.
Ela girou a garrafa, e ela apontou para mim, claro.
Она је наместила да флаша заврши усмерена ка мени.
Sabemos que em primeiro lugar apontou para Benny Cordero.
Znamo da si nas ti uputio u pravcu Bennya Cordera.
Só que a vadia não me disse que ele tinha uma arma, a qual ele apontou para mim.
Ali kuèka mi nije rekla da on ima pištolj... koji je potegao na mene. Molim?
Presumo que a informação que ela deu nunca apontou para lá.
Rekao bih da informacije koje je davala nikad nisu ukazivale na to.
Lily Gray tinha uma arma e a apontou para mim, e o Weston disparou.
Lily siva imao pištolj. Ona uperi pištolj u mene, Weston otkaz.
Ele o apontou para as costas de seu marido indefeso e fez um disparo que o matou.
Уперио је пиштољ у вашег ненаоружаног мужа и убио га.
Fique registrado, a testemunha apontou para o réu.
Neka uðe u zapisnik da je svedok pokazao na optuženog.
Rick pegou uma arma e apontou para as pessoas.
RICK JE UKRAO PIŠTOLJ I UPERIO GA U LJUDE.
Vamos falar sobre como ele roubou uma arma do arsenal, sobre como ele a apontou para as pessoas e vamos falar sobre o que ele disse.
GOVORIÆEMO O TOME KAKO JE UKRAO PIŠTOLJ IZ ORUŽARNICE, KAKO GA JE UPERIO U LJUDE. I GOVORIÆEMO O ONOME ŠTO JE ON REKAO.
Meu pai apontou para a lança... e então para as lágrimas da minha mãe.
Мој отац је показао на копље, а онда на мајкине сузе.
Ela apontou para os pais e puxou o gatilho repetidamente.
Nanišanila je roditelje i pucala nekoliko puta.
O feitiço apontou para você, mas o teste veio negativo, e então percebi.
Vradžbina ukazao izravno na vas, ali testovi su negativni, a onda me je udario.
Um dos marinheiros apontou para os animais que pulavam e colocavam filhotes nas bolsas.
Jedan mornar je pokazao na životinje koje su okolo skakale i stavljale svoje mladunce u svoje torbe.
Disse que Salamanca sacou e apontou para você.
Da je Salamanka izvukao oružje i usmerio ga ka vama.
Mas ele apontou para o meu saco.
Ali onda je pokazao na moje prepone.
E ele apontou para os ônibus cheios de turistas que apareciam todos os dias. com as câmeras geralmente prontas.
On je pokazao na autobuse pune turista koji svakodnevno dolaze, sa već spremnim kamerama.
Ele tinha um motorista e um passageiro, e depois que o carro passou pelo juiz, o passageiro estendeu sua mão, e a apontou para o juiz à medida que o carro seguiu, exatamente como os adolescentes tinham descrito, certo?
unutra su bili vozač i suvozač, i kada je auto prošao sudiju, suvozač je ispružio ruku, i uperio ka sudiji dok je auto nastavio da ide, baš kako su tinejdžeri opisali, ok?
Ele apontou para o céu e disse: "Olhe, você vê aquilo?
A on bi pokazao na nebo i rekao: "Gledaj, vidiš li to?
Então, a polícia tirou uma fotografia de Titus, puseram-na em um grupo de fotos, que depois mostraram à vítima, e ela apontou para a foto de Titus
Policija ga je fotografisala, stavila fotografiju u niz, pokazala ju je kasnije žrtvi koja je pokazala baš tu fotografiju.
O médico da UTI me olhou nos olhos, apontou para minha irmã de 16 anos e disse "Você se lembra quando tinha essa idade?
Lekar sa intenzivne nege me je pogledao u oči, pokazao u pravcu moje tada 16-godišnje sestre, i rekao: "Da li se sećate kada ste vi bili tih godina?
O gerente apontou para o computador na sala.
Menadžer je pokazao na kompjuter u prostoriji.
E ela apontou para o trabalho na esquerda para comentar quão problemática a imagem era, já que ela o associava ao modo que os negros têm sido representados.
Uperila je prstom na delo sa leve strane i rekla mi je kako je ova slika problematična jer je, po njoj, ona prikazivala kako su crnci bili predstavljani.
E ela apontou para a imagem na direita, como um exemplo, para mim, do tipo de diginidade que precisava ser retratada para combater as imagens da mídia.
Onda je pokazala sliku sa desne strane i istakla da je to primer dostojanstva koje treba da se prenese kako bi delovalo protiv slika iz medija.
1.9319858551025s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?